牛郎不是叫董永吗>>电视<天外飞仙>里为什么叫董远呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 04:19:11

个人观点:
原因1:编剧说的,本故事纯属虚构,如有雷同,巧合巧合~所以名字巧合也是可能的。
原因2:有可能是编者或演员或打字幕的翻译把名字写错读错打错,毕竟,永yong和远yuan,在有些地区是分不太清的。
原因3:电视名叫《天外飞仙》,不是叫《牛郎与织女》,所以,不是同一个人只是借用该故事模板也是有可能。

最后真正的原因4:不是同一个故事。

牛郎是牛郎,董永是董永,不是一个人.牛郎和织女,董永和七仙女.

不是一个人.
不知道为什么.
大陆都翻译的童远.
其实.
应该是.
董永.